24 Most tour guides earn ______on sales in addition to their base salary.
(A) dedication
(B) remission
(C) commitment
(D) commission
統計: A(11), B(7), C(9), D(88), E(0) #3074690
詳解 (共 3 筆)
題目:
Most tour guides earn ___ on sales in addition to their base salary.
(A) dedication
(B) remission
(C) commitment
(D) commission
⸻
一、句子結構解析
• Most tour guides:大多數導遊
• earn:賺取
• on sales:根據銷售額
• in addition to their base salary:除了基本薪水之外
整句意思:
大多數導遊除了基本薪水之外,還會依照銷售額賺取 ______。
因此空格必須是「依銷售額取得的報酬」。
⸻
二、選項逐一解析
(A) dedication
dedication = 奉獻、投入
例句
• Her dedication to work is impressive.
她對工作的投入令人佩服。
❌ 與「sales」沒有關係
❌ 不能說 earn dedication
⸻
(B) remission
remission = 減免、寬免(常用於醫療或罰金)
例句
• The patient is in cancer remission.
病人的癌症進入緩解期。
❌ 與薪水或銷售無關
⸻
(C) commitment
commitment = 承諾、投入
例句
• He showed strong commitment to the project.
❌ 不是金錢收入
❌ 不能說 earn commitment
⸻
(D) commission ✅(正確答案)
commission = 佣金、抽成
商業常見用法:
earn commission on sales
= 按銷售額抽成
例句
• Salespeople earn a commission on every product sold.
業務每賣出一件商品都可拿佣金。
⸻
三、完整句翻譯
Most tour guides earn commission on sales in addition to their base salary.
翻譯:
大多數導遊除了基本薪資外,還會依銷售額抽取佣金。
⸻
四、這題其實是「商業英文固定搭配」
常見搭配:
搭配 意思
earn commission 賺取佣金
commission on sales 銷售抽成
base salary 底薪
例如:
• tour guide
• real estate agent
• insurance agent
• salesperson
都常見 base salary + commission
⸻
✅ 答案:D — commission