電影“ Zootopia”是__________ PG（建議家長指導），以表現出粗魯的幽默和偶爾的恐懼感。

PG 

PG – 建議家長指導（Parental Guidance Suggested）有些內容可能不適合兒童。由於影片包含部分家長可能認為不適合兒童的內容，因此建議家長在可同時進行指導。例如：《魔境夢遊》、《名偵探皮卡丘》

其他

G – 一般觀眾（General Audiences）所有年齡皆可觀賞。電影中不含或僅含少量會讓家長在讓兒童觀賞時感到被冒犯的內容。例如：《公主與青蛙》、 《玩具總動員系列電影》。

PG-13 – 家長需特別注意（Parents Strongly Cautioned）由於影片包含部分家長可能認為不適合13歲以下觀看的內容，因此建議家長需特別注意。例如：《漫威電影宇宙系列電影》、《阿凡達》。R – 限制級（Restricted）未滿十七歲必須由家長或成年監護人陪同才能入場觀看。例如：《死侍》《格雷的五十道陰影》。NC-17 – 17歲或以下不得觀賞（No One 17 and Under Admitted）

電影的內容僅適合成人觀賞，十七歲及以下的觀眾不得入場觀看。例如:《藍色是最溫暖的顏色》。

參考文獻

美國電影分級制度

電影分級  rated 此為固定用法；

ranked 翻譯上也叫做分級，但比較是分排名的意思

The movie “Zootopia” is_(A)rated  _ PG (Parental guidance suggested) for gently rude humor and occasional 偶爾的 scariness. 
(A)rated     列為........等級
(B)sized     尺寸
(C)ranked   範圍
(D)scaled   尺寸/等級/刮除魚鱗

專功英文-2021.9.15國考英文每日一題

The movie “Zootopia” is _____
PG (Parental guidance suggested)
for gently rude humor and occasional scariness.

 Zootopia(中譯為:動物方城市)這部電影)由於其內容有些無禮的幽默和恐怖 

被分級為保護級(須父母陪伴輔導觀賞)

選項：

(A) rated (v) 被列為~等級; 被評價為~ 

(B) sized (v) 按大小被分類為~ 

(C) ranked (v) 被排名為~ 

(D) scaled (v) 按比例排列; 攀登

解說: 此題考單字, 單字記住即可選出答案.

rate (v) 被列為~等級; 被評價為~

parental (a) 父母親的

parents (n) 父母

guidance (n) 輔導; 指導

guide (v) 指導

suggest (v) 建議

suggestion (n) 建議

gently (adv) 溫和地; 輕輕地

gentle (a) 溫和的

rude (a) 無禮的

humor (n) 幽默

occasional (a) 偶爾的

occasionally (adv) 偶爾地

occasion (n) 場合

scariness (n) 可怕

scary (a) 可怕的

rate (v) 被列為~等級; 被評價為~

size (v) 按大小被分類為~

rank (v) 被排名為~

scale (v) 按比例排列; 攀登

Quizlet 單字發音及測驗:
https://quizlet.com/tw/616613625/%E5%B0%88%E5%8A%9F%E8%8B%B1%E6%96%87-2021915%E5%9C%8B%E8%80%83%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%AF%8F%E6%97%A5%E4%B8%80%E9%A1%8C-flash-cards/?new

電影動物方程式被評為保護級PG（建議家長陪伴），因為裡面有粗魯的幽默和時不時的可怕（場景）。