12
(A)promptly
(B)relatively
(C)normally
(D)incorrectly
統計: A(74), B(105), C(73), D(321), E(0) #2065756
詳解 (共 3 筆)
看了好久才看懂助手的話
如果有兩種或更多的方法去做某件事,而其中一種會導致災難的結果,那麼人們就會去使用"會造成災難的那個方法"。
換言之,一堆方法中,你偏偏會去選導致最糟結果的方法
Engineer Edward A. Murphy designed a special harness that had 16 sensors, each of which could be installed in two ways. At the end of one crucial experiment, it was found that the sensors provided a zero reading. Murphy’s assistant had installed all of them incorrectly , with each sensor wired backwards.
工程師 Edward A. Murphy 設計了一種特殊的線束,它有 16 個傳感器,每個傳感器都可以通過兩種方式安裝。 在一項關鍵實驗結束時,發現傳感器提供了零讀數。 Murphy的助手沒有正確安裝所有傳感器,每個傳感器都接反了。
In a voice like thunder, the irritate engineer complained, “If there are two or more ways to do something and one of those results in a catastrophe, then someone will do it that way!”
憤怒的工程師用雷鳴般的聲音抱怨道:“如果有兩種或兩種以上的方法可以做某事,而其中一種會導致災難,那麼就會有人這樣做!”